In the Letter of Commendation, the Deputy Prime Minister acknowledged, highly appreciated and warmly praised the above excellent achievements of the Police Department investigating crimes on corruption, economics, and smuggling, Nghe An Provincial Police and Public Security. Hung Nguyen district, Nghe An Provincial Police. The above victory is a clear demonstration of high determination in the fight against smuggling, trade fraud and counterfeit goods, contributing to maintaining political security, social order and safety, and bringing peace. peace and happiness for the people.
Through the Letter of Commendation, the Deputy Prime Minister requested that in the coming time, officers and soldiers of the above units continue to promote their achievements, strive to excellently complete assigned tasks, and promptly detect and strictly handle violations, and at the same time have appropriate forms of encouragement and rewards for groups and individuals with outstanding achievements in the fight against smuggling, trade fraud and counterfeit goods in the area. .
Two subjects, Le Van Sang and Pham Dinh Hieu, were arrested.
Previously, on August 18, 2023, in the area of Provincial Road 542C (in Hung Thong commune, Hung Nguyen district, Nghe An province), the Police Department investigated crimes related to corruption, economics, and smuggling. , Nghe An Provincial Police presided over and coordinated with Hung Nguyen District Police to discover and arrest 2 subjects Le Van Sang (born 1986, permanently residing in Thanh Dong 3 village, Thanh Dong commune, Thanh Chuong district, Thanh Chuong district, Nghe An province). Nghe An) and Pham Dinh Hieu (born 2004, permanently residing in Nam Vuc hamlet, Do Thanh commune, Yen Thanh district, Nghe An province) used a truck, pulling a trailer to transport large quantities of prohibited goods and illegal goods. documents proving legality.
Here, the authorities inspected and confiscated 2.5 tons of pangolin scales and 2.1 tons of rosewood, camouflaged and secretly hidden in homemade fuel tanks and homemade bunkers under the trailer floor.
Author: Luu Hiep