Proposing to discipline the former Chairman of An Giang and Soc Trang provinces

--

On April 23 and 24, in Hanoi, the Central Inspection Committee held its 40th session under the chairmanship of Mr. Tran Cam Tu, Politburo member, Secretary of the Party Central Committee, Chairman of the Party Central Committee. Central Audit Committee.

Proposing-to-discipline-the-former-Chair

Scene of the 49th session of the Central Inspection Committee

At this meeting, the Central Audit Committee considered and concluded the following contents:

I. Reviewing inspection results when there are signs of violations and review results, recommending disciplinary action against the Standing Committee of Vinh Phuc Provincial Party Committee, the Central Audit Committee found:

The Standing Committee of Vinh Phuc Provincial Party Committee violated the principle of democratic centralism and working regulations; violating the principles of self-criticism, criticism, and unity within the Party and in personnel work; Lack of responsibility, lax leadership, direction, lack of inspection and supervision has allowed the Party Committee of the Provincial People’s Council, the Party Committee of the Provincial People’s Committee and many organizations and individuals to seriously violate Party regulations and State laws. Domestic countries carry out a number of investment projects, including projects implemented by Progressive International Company (AIC), FLC Group, Phuc Son Group; Some officials and party members have degraded political ideology, ethics, and lifestyle, are negative, accept bribes, declare personal assets dishonestly, violate the Law on Prevention and Combat of Corruption, and violate regulations. about what party members cannot do and the responsibility to set an example.

The above violations have caused very serious consequences, damage and risk of damage, and a huge waste of money and assets of the State; causing public anger and negatively affecting the reputation of the party organization and local government, to the point of requiring review and disciplinary action.

Responsibility for the above violations belongs to the Standing Committee of Vinh Phuc Provincial Party Committee for the terms 2015-2020, 2020-2025; Party Committee of the Provincial People’s Council, Party Committee of the People’s Committee of Vinh Phuc province for the terms 2016-2021, 2021-2026 include: Ms. Hoang Thi Thuy Lan, former member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People’s Council, Head of the Delegation Provincial National Assembly Delegate; Mr. Le Duy Thanh, former Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the Provincial People’s Committee; Mr. Pham Hoang Anh, former Permanent Deputy Secretary of the Provincial Party Committee (was expelled from the Party and criminally prosecuted).

Responsibility for violations also belongs to the following men/women: Tran Van Vinh, former Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Youth Union, Chairman of the Provincial People’s Council; Nguyen Van Tri, former Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the Provincial People’s Committee; Nguyen Trung Hai, Member of the Provincial Party Standing Committee, Vice Chairman of the Provincial People’s Council;

Nguyen Ba Huy, Member of the Provincial Party Standing Committee, Head of the Provincial Party Committee’s Organization Committee; Dinh Ngoc Khoa, Secretary of the Party Committee, Principal of the People’s Public Security University of Technology and Logistics (Ministry of Public Security), former member of the Provincial Party Committee Standing Committee, Secretary of the Party Committee, Director of the Provincial Police;

Vu Chi Giang, Provincial Party Committee member, Member of the Party Committee, Vice Chairman of the Provincial People’s Committee; Nguyen Kim Khai, former Provincial Party Committee member, Vice Chairman of the Provincial People’s Council; Phan The Huy, Provincial Party Committee member, Secretary of the Party Committee, Chief of Office of the Provincial People’s Committee; Le Van Kien, Provincial Party Committee member, Party Secretary, Director of Department of Transport; Khong Son Truong, former Provincial Party Committee member, Party Committee Secretary, Director of the Department of Labor, Invalids and Social Affairs;

Nguyen Kim Tuan, Provincial Party Committee member, Party Secretary, Director of Department of Natural Resources and Environment; Nguyen Thanh Tung, Provincial Party Committee member, Party Secretary, Director of the Department of Finance; Nguyen Duc Tai, Secretary of the Party Committee, Director of the Department of Construction; Do Huu Vinh, Deputy Secretary of the Party Committee, Director of the Department of Information and Communications.

Also according to the Central Audit Committee, the above violations are also the responsibility of former Party Secretary and Director of the Department of Information and Communications: Tran Gia Long, Nguyen Ba Hien; Nguyen Van Do, Provincial Party Committee member, Party Secretary, Director of Department of Planning and Investment; Do Dinh Viet, former member of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Director of the Department of Planning and Investment;

Former Party Committee Secretaries, former Heads of the Provincial Industrial Park Management Board: Bui Minh Hong, Nguyen Cong Loc, Nguyen Xuan Phuong; Comrade Nguyen Van Bac, former Provincial Party Committee member, Director of the Department of Justice; Le Van Phuc, Secretary of the Party Committee, Director of the Tax Department of Vinh Phuc province.

Consider the content, nature, extent, consequences, and causes of the violation; Based on the Party’s regulations, the Central Inspection Committee decides to enforce discipline:

– Warning: Vinh Phuc Provincial People’s Council Party Committee for the term 2021-2026; Party Committee of Vinh Phuc Provincial People’s Committee for the terms 2016-2021, 2021-2026 and comrades: Nguyen Van Tri, Nguyen Ba Huy, Dinh Ngoc Khoa, Vu Chi Giang, Nguyen Kim Khai, Le Van Kien, Khong Son Truong , Nguyen Kim Tuan, Nguyen Thanh Tung, Nguyen Duc Tai, Do Huu Vinh, Tran Gia Long, Nguyen Ba Hien, Nguyen Van Do, Do Dinh Viet, Bui Minh Hong, Nguyen Cong Loc, Nguyen Xuan Phuong, Nguyen Van Bac.

– Reprimand: Vinh Phuc Provincial People’s Council Party Committee for the 2016-2021 term; Standing Committee of Vinh Phuc Provincial Police Party Committee for the terms 2015-2020, 2020-2025 and comrades: Tran Van Vinh, Nguyen Trung Hai, Phan The Huy, Le Van Phuc.

The Central Audit Committee requested the Politburo to consider and enforce discipline on the Standing Committee of the Vinh Phuc Provincial Party Committee for the 2015-2020 and 2020-2025 terms.

The Central Audit Committee requested the Standing Committee of the Vinh Phuc Provincial Party Committee to decide to discipline 17 party organizations and 17 party members according to the Central Audit Committee’s conclusion. The Central Audit Committee continues to review and enforce discipline on other related party organizations and party members.

II. Reviewing the report recommending disciplinary action against a number of violating party members at the Party Committees of An Giang and Soc Trang provinces, the Central Audit Committee found that:

Mr. Vuong Binh Thanh, former Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the People’s Committee of An Giang province; Mr. Tran Van Chuyen, former Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Secretary of the Party Committee, Chairman of the People’s Committee of Soc Trang province, violated Party regulations and State laws in performing assigned responsibilities and tasks; violating regulations on what party members cannot do and the responsibility to set an example; causing serious consequences, bad public opinion, reducing the reputation of the party organization and local government, to the point of requiring consideration and disciplinary action.

Based on the Party’s regulations, the Central Inspection Committee decided to enforce discipline: Warning to comrade Vuong Binh Thanh; Reprimand Mr. Tran Van Chuyen.

III. Review the results of supervision of the Provincial Party Standing Committee and the Standing Committee members of Thai Binh and Bac Lieu Provincial Party Committee, the Central Audit Committee requested the Standing Committee of the Provincial Party Committee and the Standing Committee of the Provincial Party Committee of Thai Binh and Bac Lieu to seriously review, learn from experience, and promptly overcome violations, shortcomings, and limitations in leadership and direction of construction. develop and organize the implementation of working regulations; staff work and land management and use in investment projects; declaration of assets and income. The Central Inspection Committee requested the Standing Committee of the Bac Lieu Provincial Party Committee to direct inspections when there are signs of violations against the Party Committee of the Department of Natural Resources and Environment, and report the results to the Central Inspection Committee.

TRAN BINH


The article is in Vietnamese

Tags: Proposing discipline Chairman Giang Soc Trang provinces

-

PREV Dong Thap: Meaning of the “Ethical Coffee” model
NEXT Alibaba will build a data center in Vietnam