Find the victim in the case of “Organizing and brokering for others to leave the country illegally” in Hoa Binh

In the years 2022 and 2023, Nguyen Huy Hoang (born in 2004, residing in Tan Thinh ward, Hoa Binh city) and Luu Van Dung (born in 2003, residing in Dong Tien ward, Hoa Binh city) have organized twice, brokered 03 people to illegally leave the country to work in China.

The form of organization and brokerage is as follows: After a period of time doing computer-related work and managing Zalo and Facebook social network accounts assigned by the company to conduct other business activities as required. According to the company’s needs in Cambodia, Nguyen Huy Hoang was agreed by the company representative to find more Vietnamese people to work. If he introduces and finds people, the company will pay Hoang 1,000 USD/1 person. People. After that, Hoang contacted Luu Van Dung to discuss and agree on inviting people to work in Cambodia. The target audience is mainly young people who do not have stable jobs and know how to play games and use them. computers, Hoang and Dung discussed with people going to Cambodia to work about the monthly salary from 20,000,000 VND to 30,000,000 VND. If you do well, you can be promoted to manager, salary from 100,000,000 VND to 200,000,000 VND, If you invite more people to go, you will get a commission.

On February 19, 2024, the Security Investigation Agency of Hoa Binh Provincial Police issued a decision to prosecute the accused for the crime of “Organizing and brokering illegal exit for others” against Nguyen Huy Hoang and Luu Van. Dung.

To serve the investigation, verification, expansion and clarification of the criminal acts of the defendants, the Security Investigation Agency of Hoa Binh Provincial Police widely informed the public; The Security Investigation Agency of local police coordinates with professional departments and district-level police to conduct inspection and review in the process of receiving and resolving crime information to identify the person identified by Nguyen. Huy Hoang and Luu Van Dung organized and brokered illegal immigration to Cambodia to work.

Information and documents, if any, are requested to be sent to the Security Investigation Agency of Hoa Binh Provincial Police as soon as possible. If a case of citizens in the area being organized or brokered by Nguyen Huy Hoang and Luu Van Dung to illegally exit to Cambodia to work is detected, units are requested to instruct and contact the Security Investigation Agency, the Public Security Bureau. Hoa Binh province, address: Phuong Lam ward, Hoa Binh city, Hoa Binh province; Phone number: 069.2709.116 (or Mr. Ha Cong Khai, Investigator, phone number: 0934.489.448; 0335.185.126) for resolution.