Specifically, in April 2024, Ninh Thuan Province Market Management Department inspected 64 cases, detected and handled 20 cases; Total fines for administrative violations are 183,000,000 VND (up 52.18% over the same period in 2023).
Ninh Thuan province authorities inspected the violating vehicle. Photo: Department of Market Management of Ninh Thuan province.
Accordingly, the main violations are trading in prohibited goods, intentionally transporting smuggled goods, trading in smuggled goods, trading in goods with label violations and business violations, etc. Some smuggled goods, including: 290 pieces of clothes of all kinds, 420 pieces of eyeglasses, 170 keychains, 06 boxes of explosive box foot lollipops, 120 jars of BoBo Plus chocolate bars, 55 Tropjoin cosmetic combo sets, 770 mobile phone accessories products,… total value of 189,732,000 VND and value of destroyed goods 200,616,000 VND.
Typically, Market Management Team No. 2 conducts surprise inspections for HQT Business Households (Address: Tan Son town, Ninh Son district, Ninh Thuan province). Through inspection, a business establishment with smuggled goods was discovered (items: 03 mobile phones and 310 mobile phone accessories, total value: 33,470,000 VND), and fined for violations. administrative fine of 15,000,000 VND and confiscation of all infringing goods.
Similarly, Market Management Team No. 2 in coordination with the Traffic Police Department – Ninh Thuan Provincial Police discovered 01 truck transporting 20 foreign-made SuperWay brand car tires, with original labels. in a foreign language but does not have an additional label in Vietnamese.
This batch of goods was identified by Thanh Phat TBA Co., Ltd. (Thieu To village, Trung Nguyen commune, Yen Lac district, Vinh Phuc province), with a total value of 47 million VND.
Market Management Team No. 2 made a record of administrative violations against Thanh Phat TBA Co., Ltd. for the act of trading goods with original labels in foreign languages but without secondary labels in Vietnamese and submitted the documents to The Director of the Market Management Department of Ninh Thuan province issued a decision to impose a fine of 12.5 million VND, and at the same time force the correct labeling to comply with regulations before allowing goods to circulate on the market.
Duy Trinh (th)
